어디서 많이 본 듯한 브랜드인데.. 어떻게 읽는 거지?라고 생각이 드는 세계적으로 유명한 브랜드 이름 몇 가지를 열거해 본다.
비슷한 문형의 브랜드, 누구나 다 아는 브랜드, 알고는 있지만 읽는 방법이 약간 차이나는 브랜드 등
<참고로 브랜드 명의 정확한 발음법은 일단 정해져 있으나, 브랜드에 따라 약간 차이나게 읽을 때도 존재한다. 브랜드 자체가 그 나라의 방언을 사용하는 경우도 존재를 하니...>
■ montblanc
↑ 만년필 등의 유명 브랜드. [몬트 블랭크] 아닌 [몽블랑]
■ BVLGARI
↑ 시계, 화장품 등으로 잘알려진.. [브블가리] 아닌 [불가리]
■ Calvin Klein
↑ 잘 알려진 아메리카 패션 브랜드. [캘빈 클레인]이 아닌 [칼 방 클라인](프랑스어 풍)
■ agnes b.
↑ 가장 틀리기 쉬운 브랜드가 아닐까 생각된다. [아그네스 비-]가 아닌 [아니 에스베-]
■ HERMES
↑ [헤르메스]가 아닌 [에르메스] H와 묵음화되는 건가...
■ GIVENCHY
↑ 프랑스가 세계에 자랑하는 브랜드 [지벤 시, 기벤 시] 아닌 [지방시]
■ PIAGET
↑ 고급시계 브랜드. [피아 겟]이 아닌 [피아제]
■ fcuk
↑ 런던 브랜드 [에프시 유케이] 아닌 [프렌치 커넥션]
■ Jocomomola
↑ 스페인 브랜드 [죠코 모모라] 가아닌 [호 코모모라]
■ LOEWE
↑ 피혁 제품으로 유명한 스페인 브랜드. [로에웨] 아닌 [로에베]
■ XOXO
↑ [엑스오 엑스오]가 아닌 [키스키스]
■ YVES SAINT LAURENT
↑ 프랑스의 대표적 브랜드. [이베스 세인트 로렌트]가 아닌 [입셍 로랑]
■ L'OCCITANE
↑ 남부 프랑스의 코스메틱 브랜드. [롯씨다네] 아닌 [로키 시탄 또는 롹시땅]
■ peugeot
↑ 프랑스 자동차 브랜드 [페우 게 옷] 아닌 [푸조]
■ renault
↑ 삼성 하면 생각나는? [레나 울트] 아닌 [르노]
■ chevrolet
↑ GM (제네랄 모터스)의 승용차 브랜드. [세브로 렛] 아닌 [시보레]
■ Printemps
↑ 프랑스 백화점. [프린 템프스] 아닌 [프랑 땅]
참고로 완벽한 현지의 발음이라고는 단언할 수 없습니다. 단지 가까울 뿐이죠.
<그렇게 읽는 게 아니다고 느끼시는 분의 트랙백 환영합니다. 공부가 된다면야^^>
이 글은 이 사이트를 베이스로 기술하였습니다.
popxpop.com
'세계 유익 정보' 카테고리의 다른 글
내가 죽은 뒤에도 내 노래를...말기암 5살 소년에 최후의 라이브 (0) | 2007.08.28 |
---|---|
일본은 이미 스텔스기를 개발하고 있었다? (2) | 2007.08.27 |
타임지 선정 베스트 웹 사이트 50 (2007년) (0) | 2007.08.23 |
일본에서 판매되는 엽기 휴대폰 OO랩 (0) | 2007.08.13 |
세상에서 가장 값싼 (아마도)웨딩드레스 콘테스트 (0) | 2007.08.13 |